środa, 21 grudnia 2022

 Miejsce czwarte przyznałyśmy Zamczysku.

Miejsce 4.

ZAMCZYSKO położone jest na terenie KPN w rezerwacie o tej samej nazwie, około 5,5 kilometra na północny-wschód od Kampinosu. To pozostałości średniowiecznego grodziska z XIII w., gdzie w średniowieczu gromadziła się miejscowa ludność w przypadku napadu Litwinów lub Jaćwingów. Jest ono położone na granicy pasa wydmowego i bagiennego, dzięki czemu od południa jest chronione przez rozległe bagna. Otoczone jest 2 wałami, które mają ok. 1 metr wysokości, oraz 2 fosami, które mają ok. 4 metry szerokości. Krąży legenda, że królowa Bona trzymała tu swoje diamenty, ale nikomu się jeszcze nie udało nic znaleźć.

ZAMCZYSKO is located in the area of Kampinos National Park in the reserve that has the same name, about 5.5 kilometers north-east of Kampinos. These are the remains of a medieval settlement from the 13th century, where the local population gathered in the Middle Ages in the event of an attack by Lithuanians or Yotvingians. It is located on the border of the dune and swamp belt, thanks to which it is protected from the south by extensive swamps. It is surrounded by two banks, which are about 1 meter high, and two moats, which are about 4 meters wide. There is a legend that, the queen Bona hid there her dimonds and gold, but no one has ever found any of them.

ZAMCZYSKO befindet sich im National Park Kampinos im gleichnamigen Reservat, etwa 5,5 Kilometer nordöstlich von Kampinos. Das sind die Reste einer mittelalterlichen Siedlung aus dem 13. Jahrhundert, in der sich die lokale Bevölkerung im Mittelalter im Falle eines Angriffs von Litauern oder Jotwingern versammelte. Es liegt an der Grenze des Dünen- und Sumpfgürtels, wodurch es durch ausgedehnte Sümpfe vor dem Süden geschützt ist. Er ist umgeben von 2 Wällen, die etwa 1 Meter hoch sind, und 2 Wassergräben, die etwa 4 Meter breit sind. Es gibt eine Legende, dass die Königin Bona hier ihre Diamanten aufbewahrte, aber bisher hat niemand etwas gefunden.

GPS 52 17 36, 20 31 51

 



Zdjęcia własne


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

 Tuż przed świętami doszła do nas super wiadomość. Nasz projekt o Puszczy Kampinoskiej otrzymał WYRÓŻNIENIE w konkursie Wiedzy o Mazowszu!